Mallory e Irvine : Ascenso hacia la leyenda

6 JUNIO 1924

George Mallory y Andrew Irvine, se levantan temprano , la mañana esta despejada ; salen del Campo IV del Collado Norte, a las 7.30 am, Norton se despide de los escaladores. “Lo ultimo que recuerdo de ellos es que nos dimos la mano y les bendije”

Odell y Hazard les preparan el desayuno. Según testimonio de Odell "El 6 de junio, Hazard y yo nos levantamos muy temprano para preparar sardinas asadas con té. A Mallory y a Irvine se les sirvió en su tienda de campaña. El anuncio del desayuno pareció alegrarles, pero la excitación les impidió hacer cumplidos a los cocineros y honor al manjar mostrando buen apetito. A las 8.40 estaban listos para la marcha; aún tuve tiempo de hacerles una fotografía mientras cargaban el equipo de oxígeno. "

8.40 am - Odell toma la famosa fotografía a Mallory e Irving mientras se preparan para abandonar el campamento. Seria la ultima foto tomada con vida.

9.00 am Emprenden la marcha con 8 porteadores hacia el Campo V, respirando oxigeno.

Se empieza a nublar y nieva por la tarde.

17.00 pm - 4 porteadores regresan al Campo IV con una nota de Mallory “Aquí no hace viento y la situación parece esperanzadora"

7 JUNIO 1924

08.00 am - Odell y el sherpa Nema suben al Campo V. Según cuenta Odell "El 7 de junio, el día en que Mallory e Irvine subieron del Campamento V al VI, me puse en camino hacia el V en compañía del porteador Nema. Al poco de llegar al Campamento V, bajaron los cuatro últimos porteadores del VI. Advertimos su llegada por unas piedrecitas que rebotaron en la lona de nuestra tienda. La lluvia de pequeñas piedras es frecuente aquí, debido a que la pared de donde sobresale la base del Campamento es muy empinada. "

4 porteadores que habían acompañado a Mallory e Irvine, bajan del Campo VI al V a 8.174m con otra nota para Odell "Sentimos mucho haber dejado tal desorden. En el último momento, el hornillo rodó montaña abajo. Regrese usted mañana al Campamento IV a la hora debida para evacuarlo antes de que oscurezca; eso mismo espero hacer yo. Debo de haberme dejado una brújula ahí; guárdela usted, por lo que más quiera, pues no tenemos otra. 90 atmósferas durante los dos días que hemos tardado en subir hasta aquí. En consecuencia, creo que pasaremos con dos botellas, pero ¡qué peso tan abrumador para la escalada! Hace un tiempo estupendo para escalar. Siempre afectuosamente, G. Mallory." y una para Noel invitando a los que estaban mas abajo a buscar a los dos escaladores “bien cruzando la franja rocosa bajo la pirámide, bien avanzando por el horizonte a las 8.00 pm”.

Odell manda al sherpa Nema y a los otros cuatro al Campo IV y se queda solo toda la noche.

8 JUNIO 1924

08.00 am - Odell comienza la escalada al Campo VI a 8.160 metros , el dia está despejado pero evolucionando con nieblas ; sopla un viento suave. Según relato de Odell "Por la mañana temprano cogí la mochila y puse en ella algunos alimentos para los escaladores del Everest. A las 8 subí la pendiente que había detrás del Campamento V. Poco tiempo después, me encontraba a la altura de la Cresta Norte. Hasta entonces, el cielo había estado despejado y no había hecho demasiado frío; pero, poco a poco, fueron formándose bancos de niebla en el oeste. Afortunadamente, el viento no soplaba más fuerte. Deduje, por la claridad que brillaba sobre mí, que en las partes superiores de la montaña no había niebla. Mi inquietud desapareció como consecuencia de ello. Veía mentalmente a Mallory e Irvine subiendo ya por la pendiente somital. Puesto que el viento no les estorbaba, nada impedía una ascensión fácil hasta la cresta de la Loma Nordeste... "

Odell deambula por la Cara Norte buscando fósiles.

12.50 pm - A unos 610 m sobre su cabeza desde sus 7.930 m, aparece la famosa visión :"Toda la arista somital y la cumbre del Everest se hallaban despejadas. Mis ojos quedaron fijos en el pequeño punto negro que se recortaba en una cresta de nieve situada debajo de un resalte rocoso de la arista; el punto negro se movió. Entonces apareció otro punto negro que se desplazó por la nieve hasta reunirse en la cresta con el primero. Este se aproximó entonces al gran escalón rocoso y al poco apareció en lo alto; el segundo le imitó. Entonces toda aquella fascinante visión se desvaneció, una vez más envuelta en las nubes". (5 h más tarde de lo que Mallory habia escrito en la nota)

Odell se sorprende y se preocupa

14.00 pm - Odell llega al Campo VI en medio de una tormenta de nieve Según relato de Odell "Empezaba a nevar cuando llegué al Campamento VI, hacia las 2; el viento soplaba con más fuerza. Dejé las provisiones dentro de la tienda y decidí buscar cobijo por un instante. Aquello era un almacén de prendas de vestir, artículos alimenticios, botellas de oxígeno y piezas de aparatos, todo revuelto. Fuera de la tienda había otros aparatos de oxígeno y los soportes de duraluminio. Parecía que habían hecho trabajos de reparación; seguramente tuvieron dificultades con los aparatos. "
No hay ninguna nota, y encuentra varias piezas del aparato de oxigeno desperdigadas. La linterna de Mallory esta en la tienda (posteriormente seria recuperada por la expedición de 1933 aun funcionaba)

Odell escala unos 60 m silbando y cantando para buscar a sus compañeros y guiarlos al Campamento. Según relato de Odell "No encontré ninguna nota suya. Continuaba nevando; me pregunté si iban a regresar, obligados por el mal tiempo. No era fácil encontrar la tienda, estaba situada entre las rocas; por eso mismo, subí unos 60 metros en dirección a la cima, gritando y silbando, por si se encontraban a una distancia en la que pudieran oírme "..Regresa al Campo VI por considerar demasiado pronto para que regresen.

Ya en el Campo VI la tormenta cesa y la montaña se despeja.

16.30 pm - Odell empieza a descender y les deja en la tienda una brujula, que Mallory e Irvine habian dejado en el Campo V. Según relato de Odell " Puse la brújula de Mallory en un lugar visible junto a la puerta, comí algo, dejé preparado el resto de las provisiones y cerré la tienda de campaña. "

18.45 pm - Odell llega al Campo IV.

9 JUNIO 1924

Hazard y Odell barren la montaña con los prismaticos durante todo el día sin resultados. Según relato de Odell " A la mañana siguiente, enfocamos los prismáticos hacia las tiendas de arriba; nada se movía"

5 pm – Odell y 2 sherpas suben al Campo V con mucho viento. Según el relato de Odell " Hacia el mediodía, decidí salir en su busca y convine con Hazard una sencilla clave de señales. De los tres porteadores que se encontraban en el Collado Norte, pude persuadir a dos para que me acompañasen. Partimos a las 12.15 y tuvimos que luchar de nuevo con el viento del oeste, muy frío, que aquí sopla casi siempre".

16.00 pm - Llegan al Campo V por la tarde y pasan alli la noche ; sopla un vientos muy fuerte durante toda la noche. Según el relato de Odell " llegamos al Campamento V en tres horas y tres cuartos. Yo no esperaba encontrar allí a quienes buscábamos, porque desde abajo no había observado ninguna señal de vida. Todas nuestras esperanzas se concentraban, por tanto, en el Campamento VI. Al llegar la noche, aumentó la intensidad del viento y del frío. A pesar de estar acostado con toda mi ropa dentro de dos sacos de dormir, no lograba entrar en calor. "

10 JUNIO 1924

Con un viento muy fuerte, los dos sherpas que acompañaban a Odell, bajan al Campo IV

Mediodia – Odell empieza a subir en solitario al Campo VI utilizando el oxigeno la mitad del camino, llega a mediodia al Campo VI y se encuentra todo como lo dejo “lo encontre todo tal como lo habia dejado; era evidente que nadie habia tocado la tienda desde cuando yo habia estado alli dos dias antes”.

Durante 2 horas, sigue ascendiendo para buscar a sus compañeros

Vuelve al Campo VI sin haber encontrado rastro y según lo acordado, con dos sacos de dormir forma una T en la nieve para avisar de que no los ha encontrado.

1200 m más abajo Hazard ve la señal y comunica a los demás lo ocurrido. Según Odell " Como únicos objetos de valor, rescaté la brújula de Mallory y el inhalador de oxigeno construido por Irvine. Luego cerré la tienda y dirigí una última mirada a la cima, que se asomaba a través de nubes que surcaban el cielo; grave y frío aparecía su semblante; a mi pregunta acerca de mis amigos me respondió la burla cruel de la tormenta."

11 JUNIO 1924

Somervell escribe en su diario “seguimos sin noticias. Esto es de mal agüero”

12 JUNIO 1924

Toda la expedición ya se encuentra en el Campo Base.

1933

La Cuarta Expedición Britanica al Everest,encuentra durante el ascenso el piolet de Andrew Irving a 8440 metros, a unos 250 metros al este del Primer Escalon.

1960

Una expedición China realiza la primera del Segundo Escalón. Tardan 5 horas en superarlo despues de que Yin-hua se quitase las botas, calcetines y guantes para subir.

1975

Una expedición china coloca una escalera en el Segundo Escalón.

1999

1 de Mayo : La 1999 Mallory & Irvine Research Expedition encuentra el cadáver de George Mallory.